Летний языковой лагерь ПМФИ закончил работу

 

 

 

 

 

 

 

 

Весь июль в интенсивном режиме Центр мировых языков и культур для всех желающих проводил курс английского языка в рамках летнего языкового лагеря. Программа мероприятия строилась на авторском подходе и включала несколько смешанных методик и подходов. Так, автор и ведущий курса доктор филологических наук Стадульская Н.А. построила основную методику на основе коллаборативной работы «Study Buddy», — это такой вид обучения, когда совместно с тьютором изучается общая тема, учебник или выполняется общий проект. Этим летом основное внимание уделялось интенсивному изучению трудностей англоязычной лексики. Слушатели отработали основные правила продвинутой грамматики, познакомились с фразеологизмами, коллокациями и фразовыми глаголами. Не осталась в стороне и специализированная лексика — ее изучали в разных типах дискурсов. Будучи Послом и членом  Ассоциации преподавателей перевода России и практикующим переводчиком, Стадульская Н.А. уделила много внимания особенностям и трудностям перевода. Слушатели активно проработали лексику на языковых тренажерах, проверяли свои знания в предложенных автором курса приложениях, отрабатывали тонкости перевода на примерах текстов разных жанров. В рамках лагеря студентам также были предложены методика мозгового штурма, моделирования когнитивных карт, мнемотехники и коллаборативной работы. Предложенный курс был высоко оценен слушателями, которые выразили желание продолжить дальнейшее обучение в Центре мировых языков и культур. 

 

Просмотров: 538